岳丈

意味

  • 名 岳父がくふ
  • 名 岳丈がくじょう

例文

我wǒ第dì一yí次cì去qù见jiàn外wài父fù,他tā很hěn热rè情qíng。

私は初めて岳父に会い、とても親切にしてもらった。

コアイメージ

妻の親族側に位置する父親を、家の外側にいる父として区別する感覚

中国語での定義

妻qī子zǐ的de父fù亲qīn,也yě就jiù是shì自zì己jǐ的de岳yuè父fù。

語源

外父は、親族を自分の家側と相手の家側に分けて捉えた「外」に、父親を表す「父」を加えた語

コラム

  • 「岳父」は改まった場面でも使いやすいのに対し、「老丈人」「岳丈」「外父」は地域差や文体差があるため、実際の会話では相手の使う呼び方に合わせることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ