山shān脉mài

意味

例文

这zhè条tiáo山shān脉mài延yán绵mián数shù百bǎi公gōng里lǐ。

この山脈は数百キロにわたって延びている。

コアイメージ

いくつもの山が長く連なり、地図上で一本の流れのように続くまとまり

中国語での定義

许xǔ多duō山shān峰fēng沿yán着zhe一yí定dìng方fāng向xiàng连lián续xù分fēn布bù而ér形xíng成chéng的de山shān地dì带dài

語源

山脉は、「山」と、もともと血管や脈を指す「脉」から成る複合語で、血管のように長く続く山の列を表す語

コラム

  • 中国語ではヒマラヤ山脈を「喜马拉雅山脉」と呼ぶように、地名の後ろに「山脉」を付けて大きな山地のまとまりを表すことが多い

山shān系xì

意味

例文

这zhè条tiáo山shān系xì绵mián延yán数shù百bǎi公gōng里lǐ。

この山系は数百キロにわたって連なっている。

コアイメージ

連続する山地を、個々の山ではなく一つの地形体系として捉える見方

中国語での定義

由yóu彼bǐ此cǐ相xiāng连lián的de山shān脉mài和hé山shān地dì形xíng成chéng的de地dì理lǐ整zhěng体tǐ

語源

山系は、「山」に、関連するものをまとめる「系」が結びついた複合語で、互いに連なる山脈や山地を一つの体系として表す成り立ち

コラム

  • 「山系」は山の名前を一つずつ並べる言い方ではなく、複数の山脈がどのようにつながるかをまとめて示す地理用語で、地形の広がりを説明する文章によく現れる

「山系」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ