山河を天然の要害とする

意味

  • 成語・慣用句 山河を天然の要害とするさんがをてんねんのようがいとする

例文

此cǐ地dì阻zǔ山shān带dài河hé,易yì守shǒu难nán攻gōng。

この地は山河を天然の要害とし、守りやすく攻めにくい。

コアイメージ

自然の山河が進路をふさぎ、守りを固める土地のあり方

中国語での定義

借jiè助zhù险xiǎn峻jùn的de山shān和hé环huán绕rào的de河hé流liú形xíng成chéng天tiān然rán防fáng线xiàn,指zhǐ地dì势shì险xiǎn要yào

語源

阻山带河は、「阻山」の「阻」が古い用法で山を頼みとすることを示し、「带河」が河を帯のようにめぐらすことを示す組み合わせで、山河によって守られた土地を表す成語

コラム

  • 日本語の「要害」に近い内容を表すが、中心にあるのは城や建物ではなく、山と河そのものを利用した地形上の守り

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ