山東ばん子

山shān东dōng梆bāng子zi

意味

  • 名 山東ばん子さんとうばんし

例文

山shān东dōng梆bāng子zi是shì山shān东dōng的de传chuán统tǒng戏xì曲qǔ。

山東ばん子は山東省の伝統的な地方劇である。

コアイメージ

山東の土地に根づき、木の拍子木で刻む強いリズムに乗る地方劇

中国語での定義

山shān东dōng地dì方fāng的de传chuán统tǒng戏xì曲qǔ剧jù种zhǒng，以yǐ梆bāng子zi击jī节jié，唱chàng腔qiāng高gāo亢kàng，具jù有yǒu鲜xiān明míng的de地dì方fāng特tè色sè

語源

山东梆子は、「山东」と「梆子」を組み合わせた語で、「梆子」は木の打楽器で拍子を取る地方劇の系統を指し、山東の梆子劇という意味になる

コラム

  • 「梆子」は木の打楽器を指す一方で、その楽器を使う地方劇の系統名にもなるため、「山东梆子」は楽器名ではなく山東の伝統劇の劇種名を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ