角jiǎo铁tiě

意味

  • 名 山形鋼やまがたこう

例文

这zhè根gēn角jiǎo铁tiě已yǐ经jīng生shēng锈xiù了le。

この山形鋼はすでにさびている。

コアイメージ

2枚の面が直角に組み合わさり、L字の断面で物を支える部材のイメージ

中国語での定義

用yòng钢gāng材cái制zhì成chéng、横héng截jié面miàn呈chéngL形xíng的de条tiáo状zhuàng材cái料liào,常cháng用yòng于yú建jiàn筑zhù、制zhì作zuò框kuàng架jià或huò加jiā固gù物wù体tǐ

語源

角铁は、直角を表す「角」と鉄鋼材料を表す「铁」を組み合わせ、直角に曲がった細長い部材を指す語

コラム

  • 中国語の「铁」は純鉄だけでなく鉄鋼製品を指すことがあり、角铁も実際には鋼材を表すことが多い

角jiǎo钢gāng

意味

  • 名 山形鋼やまがたこう

例文

这zhè根gēn角jiǎo钢gāng用yòng于yú加jiā固gù支zhī架jià。

この山形鋼は支持架台の補強に使われる。

コアイメージ

直角に組み合わさった二つの面で、物を支えるL字形の鋼

中国語での定義

截jié面miàn呈chéngL形xíng、用yòng于yú建jiàn筑zhù和hé机jī械xiè结jié构gòu中zhōng的de钢gāng材cái

語源

角钢は、「角」と「钢」を組み合わせた語で、「角」は二つの面が作る直角を、「钢」は鋼を表し、二つの面が直角に組み合わさった形の鋼を指す語

コラム

  • 中国語の製品名では「等边角钢」と「不等边角钢」をよく見かけ、「等边」は二つの辺が同じ長さ、「不等边」は異なる長さを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ