小麦粉団子

意味

  • 名 すいとん
  • 名 小麦粉団子こむぎこだんご

例文

妈mā妈mā今jīn天tiān做zuò了le面miàn疙gē瘩da。

母は今日すいとんを作った。

コアイメージ

小麦粉の生地を小さくちぎって汁に落とし、もちっとした塊として味わうイメージ

中国語での定義

把bǎ面miàn粉fěn和hé水shuǐ调tiáo成chéng面miàn团tuán,再zài分fēn成chéng小xiǎo块kuài放fàng入rù汤tāng中zhōng煮zhǔ熟shú的de食shí物wù

語源

面疙瘩は、「面」が小麦粉、「疙瘩」がこぶや塊を表し、二つを合わせて小麦粉で作った塊を指す成り立ち

コラム

  • 「面疙瘩」の「疙瘩」は、料理以外では皮膚のできものや物のこぶにも使われる語で、ここでは小麦粉の小さな塊という意味に限られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ