小輪菊

意味

  • 名 小輪菊しょうりんぎく
  • 名 小菊こぎく

例文

她tā在zài阳yáng台tái上shàng种zhǒng了le几jǐ盆pén豆dòu菊jú。

彼女はベランダで小輪菊を何鉢か育てている。

コアイメージ

大輪ではなく、細かな花姿をまとまりとして楽しむ菊という捉え方

中国語での定義

一yì种zhǒng花huā朵duǒ细xì小xiǎo、以yǐ观guān赏shǎng为wéi主zhǔ的de菊jú花huā。

語源

豆菊は、「豆」が小さく丸いものを表す語として花の大きさを示し、「菊」と結びついて小輪のキクを表す複合語

コラム

  • 花を数える「朵」と鉢を数える「盆」を使い分け、「一朵豆菊」と「一盆豆菊」で花一輪と鉢植え全体を区別できるため、量詞が対象の違いを示す例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ