寝台板

意味

  • 名 寝台板しんだいばん

例文

这zhè张zhāng榻tà板bǎn已yǐ经jīng坏huài了le。

この寝台板はもう壊れている。

コアイメージ

低い寝台で横たわる体を受ける板状の土台

中国語での定義

安ān装zhuāng在zài榻tà上shàng、供gōng人rén躺tǎng卧wò时shí承chéng托tuō身shēn体tǐ的de木mù板bǎn

語源

榻板は、低い寝台を指す「榻」に、平らな板状の部材を指す「板」を組み合わせた語で、寝台の体を支える板を表す構成

コラム

  • 中国語の「榻榻米」は日本語の「たたみ」を音に近い漢字で表した語で、寝台の部材を指す「榻板」とは成り立ちも指す物も異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ