富士額

意味

  • 名 富士額ふじびたい

例文

她tā从cóng小xiǎo就jiù有yǒu明míng显xiǎn的de美měi人rén尖jiān。

彼女は幼い頃からはっきりした富士額がある。

コアイメージ

額の生え際の中央だけが下へ鋭く突き出す形

中国語での定義

前qián额é发fà际jì线xiàn中zhōng间jiān向xiàng下xià突tū出chū的de一yì小xiǎo段duàn,形xíng成chéng尖jiān角jiǎo的de形xíng状zhuàng

語源

美人尖は、「美人」が美しい女性、「尖」が先のとがった形を表し、美しい人の額に見られるとされた突起を指す組み合わせ

コラム

  • 日本語で同じ髪の生え際を「富士額」と呼ぶのに対し、中国語では美しい人に結びつけた「美人尖」という名前になっており、形の見立て方の違いが表れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ