宿業

意味

  • 名 宿業しゅくごう

例文

这zhè被bèi认rèn为wéi是shì前qián世shì宿sù业yè造zào成chéng的de结jié果guǒ。

これは前世の宿業による結果だと考えられている。

コアイメージ

見えない過去の行いが、今の境遇の土台になっているイメージ

中国語での定義

佛fó教jiào用yòng语yǔ,表biǎo示shì前qián世shì的de行xíng为wéi造zào成chéng的de业yè力lì以yǐ及jí它tā给gěi今jīn生shēng带dài来lái的de影yǐng响xiǎng

語源

宿业は、「宿」が過去から残ることを示し、「业」が身・口・心による行いとその結果を示す語で、過去の生の行いが現在の境遇の原因になるという仏教語

コラム

  • 例文の「宿业造成的结果」は、現在の結果を前世からの業によるものと見る言い方で、単なる過去の失敗や借金を表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ