客前で揮毫する

意味

  • 成語・慣用句 客前で揮毫するきゃくまえできごうする

例文

这zhè位wèi书shū法fǎ家jiā喜xǐ欢huān对duì客kè挥huī毫háo。

この書家は客前で揮毫するのを好む。

コアイメージ

客を相手に、筆による書の制作をその場で行うこと

中国語での定義

面miàn对duì客kè人rén用yòng毛máo笔bǐ当dāng场chǎng书shū写xiě,通tōng常cháng用yòng于yú书shū法fǎ家jiā现xiàn场chǎng写xiě字zì

語源

对客挥毫は、「对客」が客に向かって、または客の前でという意味を作り、「挥毫」が毛筆を自由に動かして書くことを表すため、客の面前で毛筆書きをする成語

コラム

  • 「对客挥毫」は、客に話しかけたり客のために文章を書いたりする意味ではなく、客の前で毛筆を使って書くという場面を表すため、書家の実演を紹介する文章で意味を取り違えにくい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ