定価総額

意味

  • 名 定価総額ていかそうがく

例文

这zhè批pī图tú书shū的de码mǎ洋yáng超chāo过guò了le十shí万wàn元yuán。

この図書群の定価総額は10万元を超えた。

コアイメージ

本ごとの定価を集め、出版物全体の規模を金額で示すまとまり

中国語での定義

出chū版bǎn、发fā行xíng等děng部bù门mén把bà一yì批pī图tú书shū的de定dìng价jià全quán部bù加jiā起qǐ来lái所suǒ得de的de金jīn额é

語源

码洋は、「码」と「洋」を結んだ出版・流通用語で、「码」は「价码」に見られる値段の意味を受け、「洋」は外国銀貨を起点に金銭を指す語となり、二字で本の定価を金額としてまとめる意味を表す

コラム

  • 出版社や書店の資料で码洋を見たときは、実際に支払われた金額ではなく、値引き前の定価を合計した数字として読むことが多く、販売規模と売上額を区別できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ