「子孫代々の利益」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

这zhè项xiàng政zhèng策cè能néng给gěi后hòu代dài 带dài来lái百bǎi世shì之zhī利lì。

この政策は後世にわたる利益をもたらす。

コアイメージ

今だけでなく、何代も先の人々にまで利益が届く長い見通し

中国語での定義

能néng让ràng 后hòu代dài连lián续xù很hěn多duō代dài受shòu益yì的de长cháng远yuǎn利lì益yì。

語源

百世之利は、「百世」と「利」を「之」で結んだ成語で、「百世」は多くの世代にわたる長い年月、「利」は利益を表し、何代にも続く利益という意味になる。

コラム

「百世」の「百」は正確に百代を数える意味ではなく、非常に多い世代を表すため、環境保全や教育のように後の世代にも効果が続く事柄について使われる。