始めから終わりまで詳述する

意味

  • 成語・慣用句 始めから終わりまで詳述するはじめからおわりまでしょうじゅつする

例文

他tā把bǎ这zhè段duàn历lì史shǐ张zhāng本běn继jì末mò地dì讲jiǎng述shù了le一yí遍biàn。

彼はこの歴史を始めから終わりまで詳しく述べた。

コアイメージ

話の起点を示し、そこからの展開と結末までを一本の流れとしてつなぐイメージ

中国語での定義

从cóng事shì情qíng的de开kāi始shǐ说shuō起qǐ,连lián贯guàn而ér详xiáng细xì地dì讲jiǎng清qīng楚chǔ事shì情qíng的de发fā展zhǎn过guò程chéng和hé最zuì后hòu结jié果guǒ。

語源

张本继末は、「张本」で事柄の始まりやいきさつを詳しく述べ、「继末」でその後の成り行きと結末まで続けて述べる成語

コラム

  • 「张本继末」は文章語寄りの表現で、歴史や事件の経緯を最初から最後まで説明する場面に合い、日常会話では「从头到尾讲清楚」や「把来龙去脉讲清楚」のほうが使いやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ