女性受刑者

意味

  • 名 女性受刑者じょせいじゅけいしゃ

例文

这zhè所suǒ监jiān狱yù把bǎ女nǚ犯fàn单dān独dú关guān押yā。

この刑務所は女性受刑者を別に収容している。

コアイメージ

犯罪を犯した女性を刑事司法の対象として捉える視点

中国語での定義

犯fàn了le罪zuì并bìng正zhèng在zài被bèi关guān押yā或huò服fú刑xíng的de女nǚ性xìng

語源

女犯は、「女」が女性を、「犯」が罪を犯した人を表す複合語で、二つを合わせて犯罪者である女性を表す

コラム

  • 中国語の「女犯」は女性一般を表す「女性」や「女人」の代わりにはならず、事件や刑務所を扱う文章で犯罪者としての立場を示す語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ