奮起して成果を上げる

意味

  • 成語・慣用句 奮起して成果を上げるふんきしてせいかをあげる

例文

他tā是shì一yí个gè奋fèn发fā有yǒu为wéi的de青qīng年nián。

彼は奮起して成果を上げる青年だ。

コアイメージ

強い意志で努力を続け、実績を生み出す姿

中国語での定義

有yǒu进jìn取qǔ精jīng神shén,积jī极jí努nǔ力lì,能néng够gòu做zuò出chū成chéng绩jì

語源

奋发有为は、「奋发」が気持ちを奮い立たせて進むこと、「有为」が何かを成し遂げることを表し、前向きな努力と成果を結びつけた成語

コラム

  • 中国語では人物を評価する改まった言い方として使われ、単に元気がある人ではなく、行動によって成果を上げる人を指す点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ