失神する

意味

例文

他tā突tū然rán昏hūn倒dào在zài地dì。

彼は突然その場で気絶した。

コアイメージ

意識が落ち、体がその場に倒れ込む動き

中国語での定義

因yīn失shī去qù意yì识shí而ér突tū然rán倒dǎo下xià

語源

昏倒は、「昏」の意識がぼんやりして暗くなる意味と、「倒」の倒れる意味が結びついた語で、意識を失って倒れる状態を表す

コラム

  • 中国語では、日常会話で「晕倒」が使われる場面でも、「昏倒」はニュースや文章で見かけやすく、硬い語感を持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ