夭折

意味

  • 動 夭折ようせつ

例文

他tā不bú幸xìng夭yāo亡wáng,家jiā人rén十shí分fēn悲bēi痛tòng。

彼は不幸にも夭折し、家族はひどく悲しんだ。

コアイメージ

人生の道のりが若いうちに断ち切られることを表す語

中国語での定義

人rén在zài年nián轻qīng的de时shí候hòu死sǐ亡wáng

語源

夭亡は、「夭」が若くして死ぬことを示し、「亡」が失うことや死ぬことを示す、意味の近い二つの語素から成る複合語

コラム

  • 夭亡は死亡記事や追悼文などで見かける文語的な表現で、日常会話では普通の「去世」より重く改まった響きを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ