大晦日

意味

  • 名 大晦日おおみそか

例文

新xīn年nián前qián夕xī,家jiā家jiā户hù户hù都dōu在zài准zhǔn备bèi年nián夜yè饭fàn。

大晦日には、どの家でも年越し料理を準備している。

コアイメージ

新しい年を迎える直前にある夜

中国語での定義

新xīn年nián到dào来lái前qián的de一yì晚wǎn

語源

新年前夕は、「新年」がこれから始まる年を、「前夕」がその前の夜を表す複合語で、年の始まりの直前の夜を表す語

コラム

  • 日本語の「大晦日」に近い場面でも、中国語では旧正月なら「除夕」、12月31日の夜なら「跨年夜」と呼ぶことが多く、暦によって表現を選び分ける

「大晦日」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ