大成する人

意味

  • 名 大成する人たいせいするひと
  • 名 大きな器おおきなうつわ

例文

他tā将jiāng来lái一yí定dìng能néng成chéng大dà器qì。

彼は将来きっと大成する。

コアイメージ

将来、大きな仕事を成し遂げる力を内に持つ人

中国語での定義

指zhǐ具jù有yǒu非fēi凡fán才cái能néng、能néng够gòu取qǔ得dé重zhòng大dà成chéng就jiù的de人rén。

語源

大器は、古くから使われた「大きな器」という組み合わせで、物を受け入れる器の大きさを人の力量にたとえることで、非凡な才能を持つ人物を表すようになった語

コラム

  • 人物を表す「大器」は、現代中国語では単独よりも「成大器」や「大器晚成」の中で現れやすく、前者は大人物になること、後者はその時期が遅いことに焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ