大同小異

意味

  • 成語・慣用句 大同小異だいどうしょうい

例文

这zhè两liǎng种zhǒng看kàn法fǎ小xiǎo异yì大dà同tóng。

この二つの見方は大同小異だ。

コアイメージ

見た目や細部には差があるが、中心となる部分は同じというイメージ

中国語での定義

不bù同tóng的de地dì方fāng很hěn少shǎo,相xiāng同tóng的de地dì方fāng很hěn多duō,整zhěng体tǐ上shàng没méi有yǒu明míng显xiǎn区qū别bié

語源

小异大同は、「小异」で細かな相違を、「大同」で大きな共通点を示す成語で、二つの語素を対比させて全体の一致を表す構成

コラム

  • 人の意見だけでなく、制度・方法・製品などにも使え、細部の差に目を向けつつ全体の共通性をまとめて示せる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ