大らか

意味

  • 形 闊達かったつ
  • 形 大らかおおらか

例文

他tā为wéi人rén旷kuàng达dá,从cóng不bú计jì较jiào小xiǎo事shì。

彼は闊達な人で、細かいことを決して気にしない。

コアイメージ

物事を狭く受け止めず、ゆったりした心で人や出来事に向き合うイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén心xīn胸xiōng开kāi阔kuò,待dài人rén处chǔ事shì宽kuān厚hòu,不bú为wèi琐suǒ事shì和hé小xiǎo得dé失shī烦fán恼nǎo

語源

旷达は、「旷」が広く空いていることを示し、「达」が行き通ることや道理に通じることを表して、心に余地があり物事にこだわらない性質を表す語

コラム

  • 「为人旷达」は金銭に気前がよいという意味ではなく、その人のふだんの態度が大らかで、つまらない争いにこだわらないことを表す言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ