大きな淵

意味

  • 名 大きな淵おおきなふち

例文

传chuán说shuō悬xuán崖yá下xià有yǒu一yí处chù洪hóng渊yuān。

崖の下に大きな淵があると伝えられている。

コアイメージ

広く深く沈み、底の見えない水の空間

中国語での定義

指zhǐ很hěn大dà很hěn深shēn、看kàn不bú到dào底dǐ的de水shuǐ潭tán或huò水shuǐ域yù

語源

洪渊は、「洪」が大きな水の広がりを表し、「渊」が深い水のたまりを表す結びつきから、大きく深い淵を指す語になったもの

コラム

  • 「洪渊」は現代中国語の日常会話よりも、伝説や文学的な自然描写で見かけやすい文語的な語で、普通の水たまりを指す語とは使われ方が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ