夜行する

意味

  • 動 夜行するやこうする

例文

他tā们men决jué定dìng宵xiāo征zhēng,避bì开kāi白bái天tiān的de酷kù热rè。

彼らは夜行することにして、昼の酷暑を避けた。

コアイメージ

夜を選んで、遠い場所へ向けて旅を進めること

中国語での定義

选xuǎn择zé在zài夜yè间jiān出chū发fā,向xiàng远yuǎn方fāng行xíng进jìn或huò旅lǚ行xíng

語源

宵征は、「宵」と「征」から成る複合語で、「宵」は夜、「征」は行く先を定めて進むことを示し、夜に旅をする意味になった

コラム

  • 現代中国語で一般的な「夜行」は幅広い夜間移動を指せるのに対し、宵征は書き言葉らしさが強く、夜の行軍や旅立ちを描く場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ