多色刷り本

意味

  • 名 多色刷り本たしょくずりほん

例文

这zhè部bù古gǔ籍jí是shì明míng代dài的de套tào印yìn本běn。

この古書は明代の多色刷り本である。

コアイメージ

複数の版を重ね合わせて、本文や注釈を色で分ける印刷物

中国語での定義

使shǐ用yòng不bù同tóng印yìn版bǎn分fēn别bié印yìn出chū多duō种zhǒng颜yán色sè,使shǐ正zhèng文wén、注zhù释shì等děng呈chéng现xiàn不bù同tóng颜yán色sè的de书shū

語源

套印本は、重ねることを表す「套」と、印刷を表す「印」、書物を表す「本」から成り、複数の版を重ねて刷る本を指す語

コラム

  • 中国の古い本では、本文を黒、注釈や批評を赤などに分ける多色刷りが使われることがあり、色の違いが本の内容の区別にも結びつく語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ