多福

意味

  • 名 多福たふく

例文

他tā在zài信xìn末mò写xiě道dào:谨jǐn祝zhù万wàn福fú。

彼は手紙の末尾に、謹んで多福を祈ると書いた。

コアイメージ

相手の人生全体に、豊かな福が満ちる状態

中国語での定義

用yòng于yú祝zhù福fú别bié人rén,希xī望wàng对duì方fāng得dé到dào很hěn多duō幸xìng福fú和hé好hǎo运yùn

語源

万福は、「万」と「福」から成る複合語で、「万」は数量の多さを示し、「福」は幸福やめぐまれた運を示すため、相手に多くの幸せがあるよう願う語になる

コラム

  • 「万福」は人の状態を客観的に説明する語というより、相手への祝福を込めて使う語で、現代中国語では日常のくだけた会話より改まった場面に合う語感

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ