写道

「写道」の発音・読み方

ピンインxiě dào

「写道」の意味

「写道」の例文

他tā在zài信xìn中zhōng写xiě道dào：“请qǐng放fàng心xīn。”

彼は手紙に「安心してください」と書いた。

「写道」のコアイメージコアイメージ

書いた言葉で、発言や内容をそのまま伝えるイメージ

「写道」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu人rén说shuō的de话huà或huò某mǒu件jiàn事shì的de内nèi容róng写xiě在zài文wén章zhāng中zhōng，后hòu面miàn常cháng接jiē具jù体tǐ的de话huà或huò内nèi容róng

「写道」の語源語源

写道は、「写」が文字を書くことを表し、「道」が古語で言葉を述べることを表すため、述べた内容を文字にする語として成り立つ

「写道」のコラムコラム

  • 写道は、単に文字を書く場合よりも、発言や文章の内容を紹介する場面で使われ、後ろに「：」や引用文が続くことが多い語

「写道」は英語では

↑ TOPへ