夕もや

意味

  • 名 夕もやゆうもや

例文

黄huáng昏hūn时shí,暮mù霭ǎi笼lǒng罩zhào着zhe远yuǎn山shān。

夕もやが遠くの山を包んでいる。

コアイメージ

夕暮れの薄いもやが遠くの景色をやわらかく隠す感じ

中国語での定義

傍bàng晚wǎn时shí出chū现xiàn的de薄bó雾wù,常cháng使shǐ远yuǎn处chù的de景jǐng物wù变biàn得de模mó糊hú

語源

暮霭は、「暮」が日暮れを、「霭」が空中に広がる薄いもやを表す複合語で、夕暮れに立ちこめるもやを表す語

コラム

  • 「暮霭」は日常会話よりも文学作品や風景描写で使われやすく、天気を説明する「雾」よりも夕暮れの情景を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ