増重粉

意味

  • 名 増重粉ぞうじゅうふん
  • 名 加重粉かじゅうふん

例文

这zhè种zhǒng增zēng重zhòng粉fěn常cháng用yòng于yú塑sù料liào加jiā工gōng。

この増重粉はプラスチック加工によく使われる。

コアイメージ

粉末を材料の一部として加え、完成品の重量を引き上げるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài材cái料liào加jiā工gōng过guò程chéng中zhōng加jiā入rù、用yòng来lái增zēng加jiā制zhì品pǐn重zhòng量liàng的de粉fěn末mò状zhuàng材cái料liào

語源

增重粉は、動作を表す「增重」の後ろに材料名の「粉」を置いた語で、「增重」は重さを増すことを示し、全体で重量を増やすための粉末を表す語

コラム

  • 「增重」は重さに焦点を置き、「增量」は量や生産量を増やす意味に使われるため、「增重粉」は数量を増やす粉ではなく重量を増やす粉として読み分けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ