塗り固める

意味

  • 動 塗り固めるぬりかためる

例文

工gōng人rén正zhèng在zài用yòng水shuǐ泥ní墁màn地dì面miàn。

作業員がセメントで床を塗り固めている。

コアイメージ

練った材料で床や壁を覆い、固い平面に整える作業

中国語での定義

把bǎ水shuǐ泥ní、石shí灰huī等děng材cái料liào涂tú在zài地dì面miàn或huò墙qiáng面miàn上shàng,使shǐ其qí表biǎo面miàn平píng整zhěng。

語源

墁は、意味を表す「土」と発音を表す「曼」を組み合わせた形声字で、土や泥に関わる塗り固めの作業を表す字として成り立つ

コラム

  • 工事現場でいう「墁」は、絵の具を薄く塗るような動きではなく、床や壁にセメントなどを広げて建物の面を仕上げる作業を指す語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ