堅い

意味

  • 形 堅いかたい

例文

这zhè块kuài石shí头tou很hěn硍xiàn。

この石はとても堅い。

コアイメージ

外から力を加えても崩れにくい、石質の硬さ

中国語での定義

形xíng容róng石shí头tou或huò其qí他tā物wù体tǐ非fēi常cháng坚jiān硬yìng,不bù容róng易yì被bèi压yā坏huài或huò改gǎi变biàn形xíng状zhuàng。

語源

硍は、石偏が石や石に似た硬い物質を指す手がかりとなり、「艮」が発音を担う形声字で、硬い性質を表す語になったもの

コラム

  • 「硍」が表すのは石など物体の質感としての硬さで、人の態度が柔軟でないという抽象的な「堅い」までをそのまま表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ