執筆に励む

意味

  • 成語・慣用句 執筆に励むしっぴつにはげむ

例文

这zhè位wèi学xué者zhě抱bào椠qiàn怀huái铅qiān,写xiě下xià了le许xǔ多duō著zhù作zuò。

この学者は執筆に励み、多くの著作を書いた。

コアイメージ

書く道具をいつも身につけ、文章を書くことに打ち込むイメージ

中国語での定義

形xíng容róng勤qín奋fèn写xiě作zuò,长cháng期qī从cóng事shì著zhù述shù

語源

抱椠怀铅は、「椠」という古代の木製の書き板を抱え、「铅」という校正用の鉛の粉を懐に入れる姿から、書き物に励むことを表す成語になったもの

コラム

  • 文語的な表現で、日常会話で単に「書く」と言う場面より、学者や著述家が長く文章を書き続ける場面に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ