地位は高いが才徳が低い

意味

  • 成語・慣用句 地位は高いが才徳が低いちいはたかいがさいとくがひくい

例文

他tā虽suī身shēn居jū高gāo位wèi,却què是shì墙qiáng高gāo基jī下xià之zhī人rén。

彼は高い地位にあるが、才徳が低い人物だ。

コアイメージ

高い立場に対して、それを支える人としての中身が低い状態

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de地dì位wèi很hěn高gāo,但dàn才cái能néng和hé品pǐn德dé很hěn低dī,二èr者zhě很hěn不bù相xiāng称chèn

語源

墙高基下は、「墙高」が高い壁、「基下」が低い土台を表し、上にあるものと下で支えるものの不釣り合いを、人の高い地位と低い才徳に重ねた成語

コラム

  • 「墙高基下」は書き言葉寄りの人物評に使われ、歴史や評論の文章で高い役職を持つ人物を皮肉に評する場面に現れやすい成語で、建物の構造を述べる表現ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ