地下防御壕

意味

  • 名 地下防御壕ちかぼうぎょごう

例文

战zhàn士shì们men在zài猫māo耳ěr洞dòng里lǐ休xiū息xī。

兵士たちは地下防御壕で休んだ。

コアイメージ

地面の下に作られ、身を守りながら戦うための隠れた軍事施設

中国語での定義

在zài地dì下xià或huò山shān体tǐ中zhōng修xiū建jiàn的de用yòng于yú隐yǐn蔽bì和hé防fáng御yù的de军jūn事shì工gōng事shì

語源

猫耳洞は、「猫耳」に似た形をもつ「洞」という見立てから生まれた複合語で、兵士が身を隠して戦う地下の防御施設を表すもの

コラム

  • 「洞」は一般の洞窟を表すこともあるが、「猫耳洞」では軍事用語として定着しており、自然にできた洞窟ではなく、人が掘って作った前線の防御施設を指す点が読み分けのポイントになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ