土の道

意味

  • 名 土の道つちのみち

例文

这zhè条tiáo土tǔ路lù很hěn窄zhǎi。

この土の道は狭い。

コアイメージ

舗装材ではなく、むき出しの地面が道の表面になっているイメージ

中国語での定義

路lù面miàn是shì土tǔ、没méi有yǒu经jīng过guò水shuǐ泥ní或huò沥lì青qīng铺pū设shè的de道dào路lù

語源

土路は、「土」が地面の土を表し、「路」が通行のための道を表すことで、土のままの路面を持つ道という意味になった複合語

コラム

  • 「土路」は必ずしも泥でぬれている道を指さず、晴れて乾いた未舗装路にも使えるため、天候による状態と道路の舗装の有無を分けて表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ