国を代表する航空会社

意味

  • 名 国を代表する航空会社くにをだいひょうするこうくうがいしゃ

例文

这zhè家jiā国guó家jiā航háng空kōng公gōng司sī开kāi通tōng了le新xīn的de国guó际jì航háng线xiàn。

この国を代表する航空会社は新しい国際線を開設した。

コアイメージ

国の代表として国際線などを担う、国の看板航空会社

中国語での定義

在zài航háng空kōng运yùn输shū中zhōng代dài表biǎo一yí个gè国guó家jiā、承chéng担dān重zhòng要yào国guó内nèi外wài航háng线xiàn的de航háng空kōng公gōng司sī

語源

国家航空公司は、「国家」が国を表し、「航空公司」が航空会社を表す複合語で、2つの語をつなげて国を代表する航空会社という意味を作る

コラム

  • 航空業界では、この概念を英語の「flag carrier」に対応するものとして扱うことがあり、機体に国旗が描かれているかどうかではなく、国を代表する位置づけが中心になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ