国をわが家のように愛する

意味

  • 成語・慣用句 国をわが家のように愛するくにをわがやのようにあいする

例文

他tā一yì直zhí爱ài国guó如rú家jiā,为wèi大dà家jiā树shù立lì了le榜bǎng样yàng。

彼はいつも国をわが家のように愛し、皆の模範となった。

コアイメージ

国を遠い存在ではなく、自分の家のように大切にするイメージ

中国語での定義

把bǎ国guó家jiā看kàn作zuò自zì己jǐ的de家jiā,并bìng且qiě像xiàng爱ài护hù家jiā一yí样yàng爱ài护hù国guó家jiā

語源

爱国如家は、「爱国」が国を愛することを示し、「如家」が家にたとえる形を加えることで、国への深い愛情を表す成り立ち

コラム

  • 爱国如家は、「爱国如家的人」のように人を説明する形で使われることが多く、国を大切にする人物を改まって述べる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ