固定ベルト

绑bǎng带dài

意味

名包帯ほうたい
名固定ベルトこていベルト
名結束バンドけっそくバンド

例文

请qǐng用yòng绑bǎng带dài包bāo扎zā伤shāng口kǒu。

包帯で傷口を巻いてください。

コアイメージ

帯状のものを巻き付け、傷口や物を動かないようにする働き

中国語での定義

用yòng来lái包bāo扎zā伤shāng口kǒu或huò捆kǔn绑bǎng、固gù定dìng 物wù品pǐn的de带dài状zhuàng物wù

語源

绑带は、「绑」の結ぶ動作と「带」の帯状のものを表す語が組み合わさり、帯を巻いて包んだり固定したりするものを指す語

コラム

医療で包帯を指すときは「绷带」がよく使われるが、「绑带」は物を縛る固定用の帯にも使えるため、傷口に限らない広い語