回転ドラム

意味

  • 名 回転ドラムかいてんドラム

例文

制zhì革gé工gōng人rén把bǎ皮pí革gé放fàng入rù转zhuǎn鼓gǔ中zhōng处chǔ理lǐ。

製革作業員は皮革を回転ドラムに入れて処理した。

コアイメージ

円筒の中に入れた材料を、容器ごと回転させて処理するイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng能néng转zhuǎn动dòng的de圆yuán筒tǒng形xíng装zhuāng置zhì,用yòng来lái装zhuāng入rù材cái料liào并bìng使shǐ材cái料liào翻fān动dòng或huò接jiē受shòu处chǔ理lǐ

語源

转鼓は、「转」が回す・回転することを、「鼓」が太鼓に似た円筒形のものを表し、回転するドラム状の設備という意味になった複合語

コラム

  • 日本語の「回転ドラム」よりも設備名として使われる場面が多く、中国語の製造現場や機械の説明では、材料を入れる筒状の装置を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ