翻动

「翻动」の発音・読み方

ピンインfān dòng

「翻动」の意味

「翻动」の例文

她tā慢màn慢màn地dì翻fān动dòng书shū页yè。

彼女はゆっくり本のページをめくった。

「翻动」のコアイメージコアイメージ

重なった物を一つずつ動かし、隠れていた面を順番に出す動き

「翻动」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ重chóng叠dié的de东dōng西xī一yí个gè个gè地dì翻fān过guò来lái或huò移yí动dòng，以yǐ便biàn查chá看kàn里lǐ面miàn或huò另lìng一yí面miàn

「翻动」の語源語源

翻动は、「翻」のめくる・裏返す意味に「动」の動かす意味を加えた複合語で、ページや物を動かし続ける様子を表す

「翻动」のコラムコラム

  • 中国語では本を読む行為全体よりも、ページが手で動いている場面を細かく描くときに使われ、「她慢慢地翻动书页」のように動作の速さや様子とも結びつきやすい

「翻动」は英語では

↑ TOPへ