四散

意味

例文

敌dí军jūn败bài退tuì后hòu,士shì兵bīng们men星xīng飞fēi云yún散sàn。

敵軍が敗走すると、兵士たちは四散した。

コアイメージ

まとまっていた人や物が、勢いよく四方へ散っていく動き

中国語での定義

形xíng容róng原yuán来lái聚jù在zài一yì起qǐ的de人rén或huò事shì物wù很hěn快kuài分fēn散sàn到dào各gè处chù

語源

星飞云散は、「星飞」と「云散」を組み合わせた成語で、星が飛ぶように遠くへ去り、雲が散るように広がって消える様子から、まとまりが四方へ分かれる意味につながる

コラム

  • 敗れた軍隊や解散した集団など、もともとまとまっていた複数の人や物が一度に散る場面で使われやすく、一人がその場を離れる場合には通常使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ