四拍子

意味

例文

他tā做zuò事shì向xiàng来lái一yì板bǎn三sān眼yǎn。

彼はいつも物事を整然と進める。

コアイメージ

決められた間隔と順序を守り、動きが乱れないまとまり

中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì有yǒu次cì序xù,步bù骤zhòu清qīng楚chǔ而ér且qiě不bú乱luàn

語源

一板三眼は、伝統音楽の拍子を表す「板眼」という語に由来し、「一板」が強い拍1つ、「三眼」が弱い拍3つを指す4拍の型から、行動や仕事が規則正しいことを表すようになった成語

コラム

  • この成語は、単に仕事が終わるのが速いという意味ではなく、手順や構成が整っていることに焦点があるため、作業の進め方だけでなく、文章や話の組み立てを評するときにも使われる表現

「四拍子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ