嘘発見検査をする

意味

  • 動 嘘発見検査をするうそはっけんけんさをする
  • 動 嘘を見抜くうそをみぬく
  • 動 嘘を見破るうそをみやぶる

例文

他tā拒jù绝jué接jiē受shòu测cè谎huǎng。

彼は嘘発見検査を受けることを拒否した。

コアイメージ

質問への答え方や体の反応を調べ、うそを見抜こうとする検査にかける動き

中国語での定義

通tōng过guò提tí问wèn并bìng测cè量liáng人rén的de生shēng理lǐ反fǎn应yìng来lái检jiǎn查chá其qí是shì否fǒu说shuō谎huǎng。

語源

测谎は、「测」が測ること、「谎」がうそを表し、質問への答えや体の反応を測ってうそを見抜こうとする検査を表す組み合わせ

コラム

  • 中国語では、検査そのものを「测谎」、検査に使う機械を「测谎仪」と呼び、測定するのは発言の真偽そのものではなく質問に対する反応

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ