喜んで迎える

意味

  • 動 喜んで迎えるよろこんでむかえる

例文

我wǒ们men喜xǐ迎yíng新xīn年nián的de到dào来lái。

私たちは喜んで新年の到来を迎える。

コアイメージ

明るい喜びを表しながら、相手や出来事を迎え入れるイメージ

中国語での定義

带dài着zhe喜xǐ悦yuè的de心xīn情qíng迎yíng接jiē人rén或huò事shì物wù

語源

喜迎は、喜びやめでたさを表す「喜」と、人や物事を迎える「迎」を組み合わせた語で、喜ぶ気持ちを前面に出して迎える意味になる

コラム

  • 「喜迎」は日常会話よりも、横断幕や新聞見出しなどで「喜迎新春」「喜迎贵宾」のように使われる書き言葉で、普通の「欢迎」よりも祝賀の雰囲気が強い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ