喜びの色

意味

  • 名 喜びの色よろこびのいろ

例文

得dé知zhī获huò奖jiǎng后hòu,他tā面miàn有yǒu悦yuè色sè。

受賞を知った後、彼の顔には喜びの色が浮かんだ。

コアイメージ

うれしい気持ちが表情として目に見える形になった状態

中国語での定義

脸liǎn上shàng露lù出chū高gāo兴xìng的de表biǎo情qíng

語源

悦色は、「悦」が心の喜びを表し、「色」が顔に現れる様子を表す語として結びつき、喜びの表情を示す語

コラム

  • 悦色の「色」は色彩ではなく顔色や表情を指すため、人物の見た目の色を述べる語ではなく、感情が顔に出た場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ