善を勧め悪を懲らしめる

意味

  • 成語・慣用句 善を勧め悪を懲らしめるぜんをすすめあくをこらしめる

例文

社shè会huì应yīng当dāng劝quàn善shàn惩chéng恶è。

社会は善を勧め悪を懲らしめるべきだ。

コアイメージ

善行には後押しを与え、悪行には罰を与えるという善悪への対応

中国語での定義

提tí倡chàng善shàn良liáng的de行xíng为wéi,惩chéng治zhì邪xié恶è的de行xíng为wéi

語源

劝善惩恶は、「劝善」が善を勧めること、「惩恶」が悪を罰することを表し、反対向きの二つの行為を「劝」と「惩」で対にした四字成語

コラム

  • 「惩恶」は単に悪を嫌うことではなく、悪い行いやそれを行う者にしかるべき処置を取ることを指し、道徳や社会の秩序を語る文章で現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ