合同結婚式

意味

  • 名 合同結婚式ごうどうけっこんしき

例文

市shì里lǐ今jīn天tiān举jǔ行xíng了le集jí体tǐ婚hūn礼lǐ。

市内で今日、合同結婚式が行われた。

コアイメージ

複数の新郎新婦が一つの式に集まり、同時に結婚を祝う形

中国語での定義

许xǔ多duō对duì新xīn人rén在zài同tóng一yì场chǎng仪yí式shì中zhōng一yì起qǐ举jǔ行xíng的de婚hūn礼lǐ

語源

集体婚礼は、「集体」が複数の人や物を一つにまとめた集まり、「婚礼」が結婚を祝う儀式を表す複合語で、複数のカップルが同じ式に参加する形を表す

コラム

  • 日本語の「合同結婚式」に近いが、中国語では一組の結婚そのものより、複数のカップルが同じ会場や式次第で行う行事の形式を指すため、ニュースや地域のイベント案内で見かけやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ