司教座聖堂

主zhǔ教jiào座zuò堂táng

意味

名司教座聖堂しきょうざせいどう
名大聖堂だいせいどう

例文

许xǔ多duō游yóu客kè 参cān观guān了le这zhè座zuò主zhǔ教jiào座zuò堂táng。

多くの観光客がこの司教座聖堂を見学した。

コアイメージ

主教の座が置かれ、教区をまとめる中心となる教会

中国語での定義

设shè有yǒu 主zhǔ教jiào座zuò并bìng作zuò为wéi教jiào区qū 中zhōng心xīn的de教jiào堂táng

語源

主教座堂は、「主教」と「座堂」からなり、「座堂」は主教の座を置く堂を指す語で、主教が管轄する教区の中心の教会を表す組み合わせ

コラム

中国語では「大教堂」もカテドラルの訳に使われるが、規模の大きい教会という意味にも読めるため、主教の座を持つ教区の中心教会だと明確に示すときに「主教座堂」が役立つ

「司教座聖堂」は英語では

「司教座聖堂」 → cathedral 和英辞典で見る