反駁の言葉

驳bó词cí

意味

  • 名 反駁の言葉はんばくのことば

例文

面miàn对duì批pī评píng，他tā没méi有yǒu一yí句jù驳bó词cí。

批判を前にして、彼には反駁の言葉が一言もなかった。

コアイメージ

相手の発言に対して、反対の立場を言葉として示すもの

中国語での定義

用yòng来lái反fǎn驳bó或huò否fǒu定dìng别bié人rén观guān点diǎn的de言yán语yǔ

語源

驳词は、「驳」が異なる意見を退ける意味を担い、「词」が人の発言を表す語素として結びついた語で、「驳」は古い「駁」の略字であり、「駁」は「馬」を意味の部分、「爻」を音の部分とする字

コラム

  • 「驳词」の「词」は辞書の見出しのような単語ではなく、相手に返す発言全体を指せるため、「一句驳词」は反論を一言もしくは一つの発言として数える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ