卵luǎn管guǎn

意味

  • 名 卵管らんかん

例文

医yī生shēng说shuō她tā的de卵luǎn管guǎn没méi有yǒu堵dǔ塞sè。

医師は、彼女の卵管が詰まっていないと言った。

コアイメージ

体内で卵細胞を運ぶ細い通り道のイメージ

中国語での定義

女nǚ性xìng生shēng殖zhí系xì统tǒng中zhōng连lián接jiē卵luǎn巢cháo和hé子zi宫gōng、供gōng卵luǎn细xì胞bāo通tōng过guò的de管guǎn道dào

語源

卵管は、「卵」が卵細胞を指し、「管」が細長い通路を表す組み合わせで、卵細胞が通る器官を表す語

コラム

  • 日本語と同じ漢字で書くが、中国語では「卵」を食べ物の卵に限らず卵細胞の意味でも使い、「卵管」は医学用語として女性の生殖器官を指す語

输shū卵luǎn管guǎn

意味

  • 名 卵管らんかん
  • 名 ファロピウス管ファロピウスかん

例文

医yī生shēng说shuō她tā的de输shū卵luǎn管guǎn没méi有yǒu堵dǔ塞sè。

医師は彼女の卵管が詰まっていないと言った。

コアイメージ

卵子を卵巣から子宮へ運ぶ管

中国語での定義

连lián接jiē卵luǎn巢cháo和hé子zi宫gōng并bìng帮bāng助zhù卵luǎn子zi通tōng过guò的de女nǚ性xìng生shēng殖zhí系xì统tǒng管guǎn道dào

語源

输卵管は、「输」で運ぶ働き、「卵」で卵子、「管」で管状の構造を示し、卵子を運ぶ器官を表す複合語

コラム

  • 「输卵管」と「输尿管」はどちらも「输」で運ぶ管を表すが、「卵」は卵子、「尿」は尿を指し、中央の字で通るものを区別する語

「卵管」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ